* R i p
A m i c i *
|
RipabottoniCampobassoMoliseItalia
Fondazione Virtuale Arturo Giovannitti
|
La Fondazione virtuale "Giovannitti" compie un anno.
In un anno dobbiamo riconoscere che il nostro amato paesano Arturo è stato praticamente ignorato dai suoi conterranei. Uniche voci nel deserto: Antonio D'Ambrosio e Giovanni Pittà (entrambi estranei a Ripabottoni) che con il loro Comitato PRO-ARTURO GIOVANNITTI si propongono di "far conoscere la figura e l'opera del Molisano Arturo Giovannitti poeta, drammaturgo e sindacalista del primo novecento negli Stati Uniti D'America".
Il Comitato, per ora, è riservatao alle sole istituzioni: Comuni di Ripabottoni, Oratino, Campobasso, Regione Molise, IRESMO, CGIL-CISL-UIL, Provincia di Campobasso, Università. RipAmici, almeno per ora, ne è fuori. Ciò, però, non ci toglie la voglia di continuare nella strada della divulgazione dell'opera di Giovannitti.
Proprio per festeggiare il primo compleanno della "Fondazione Virtuale" accendiamo la candelina con un'altra opera famosa: La leggenda di Caino. Quella che proponiamo è ricavata da una bozza di stampa su cui lo stesso autore ha apportato alcune correzioni.
SCRITTI STORICI
Arturo Giovannitti
Autore: Giovanni Lepore - Articolo estratto da:"Notizie storiche sulla comunità di Ripabottoni" edito dalla "San Marco Editrice" - Trescore Balneario (BG)
Aristide Giovannitti - Una pagina dedicata al suo sacrificio nella 1° Guerra Mondiale.
The Walker - Autore Arturo Giovannitti - Traduzione in italiano di Federica Giovannitti.
Appello alla giuria
Traduzione e note: Corrado Paduano - Versione originale pubblicata dalla Boston School of Social Science il 27 gennaio 1913 (Estratto dagli Atti del Tribunale di Salem)
SCRITTI POETICI
"La leggenda di Caino" autore Arturo Giovannitti - Una chicca di un'opera famosa: La bozza di stampa corretta a mano dallo stesso autore.
"A mia Madre" autore: Arturo P.T.G. Giovannitti (New York 1907)" Una poesia inedita?
"Psicoanalisi minima" autore Arturo Giovannitti
Articolo pubblicato su un non meglio identificato giornale, forse del Sindacato facente capo al Consiglio Italo-Americano del lavoro. Anche la data di pubblicazione non è certa. Nel ritaglio a noi fornito da Corrado Paduano vi è, a lato dell'articolo che riproduciamo, un altro che parla di una cerimonia organizzata un 5 Dicembre dal Consiglio Italo Americano a cui aveva assistito il Presidente Truman. (Harry Spencer Truman fu Presidente degli Stati Uniti dal 1945 al 1953).
Arturo Pericle Tommaso Giuseppe Giovannitti (Tanti erano i suoi nomi) nacque a Ripabottoni il 7 Gennaio 1884 alle ore 11.13 (Atto n.5 parte prima) da Don Domenico Maria Giovannitti (Farmacista) e da Donna Adelaide Luisa Giovanna Evelina Levante. La sua casa natale era posta in Via Paolo Gamba al numero civico 1 ora divenuto 2.
Il nostro Giovannitti morì a New York il 31 Dicembre 1959. A QUARANTANNI dalla sua morte, ci auguravamo che almeno questa ricorrenza non passasse sotto "il mortale silenzio di Ripabottoni". Purtroppo non è stato così. Anche i quarant'anni sono passati quasi inosservati. Colpa, forse, delle feste di fine millennio...
Ripabottoni, lì 20 febbraio 2000
Lamariuliano
La fondazione Giovannitti si arricchisce di una nuova collaboratrice: Federica Giovannitti.
Grazie a lei siamo in condizione di pubblicare l'opera di Arturo Giovannitti "THE WALKER" sia nella versione inglese che italiana.
Dedichiamo, inoltre, una pagina anche al grande Aristide: Primo ufficiale italiano a dare la sua vita nella grande guerra. Era doveroso nell'anniversario dell'evento.
Buona navigazione.
Ripabottoni, 02 Luglio 2000
Lo staff di RipAmici
|
| HOME |